실시간 AI 다국어 통역

현장의 말이,
모두의 언어로.

말한 문장이 몇 초 만에 자막이 되어, 참가자 각자의 휴대폰에 각자의 언어로 도착합니다. AI가 옮기고, 사람이 곁에서 확인합니다.

The Story

좋은 행사를 막는 건
언어의 벽입니다.

"메시지가 온전히 전달되는 행사. AI와 사람이 함께 만듭니다."

국제 컨퍼런스, 외국인 대상 관광, 다국적 강연. 많은 행사 현장에서 훌륭한 기획과 운영에도 불구하고, 언어라는 소프트웨어가 뒷받침되지 않아 절반의 성공에 머무는 모습을 보았습니다. 우리는 그 마지막 빈틈을 채워, 행사를 더욱 완성도 있고 효율적으로 만들기 위해 이 서비스를 만들었습니다.

TalkToLive는 AI가 실시간으로 옮기고, 사람이 그 결과를 확인합니다.

참가자는 통역앱을 설치할 필요 없이 링크 하나로 연결하고, 자기 언어의 자막을 읽고 음성을 듣습니다.

국제 행사와 교육연수를 현장에서 운영해 온 미디어링스커뮤니케이션이, 주최 측과 대행사가 안고 있던 통역 비용과 인력 부담을 덜어 드립니다.

Why TalkToLive

믿을 수 있는 실시간 통역

빠른 자막과 믿을 수 있는 자막은 다릅니다. 행사에는 둘 다 필요합니다.

사람이 감수하는 AI

AI가 옮기는 문장을 운영자가 실시간으로 함께 봅니다. 고유명사나 잘못 들린 말을 그 자리에서 바로잡는 것이 타사의 자동 번역과의 차이점입니다.

설치 없는 다국어 자막

참가자는 QR이나 링크로 들어와서 언어만 선택하면 됩니다. 앱도, 나눠 줄 수신기도 필요 없습니다.

현장에 맞춘 운영

실내 강연장과 실외 투어에 따라 마이크도 화면 구성도 달라집니다. 현장에 맞춰 함께 설계하고 당일 운영까지 지원합니다.

The Operator

㈜미디어링스커뮤니케이션

"Create Value Through Communications"

㈜미디어링스커뮤니케이션(MediaLinks Communication Co., Ltd.)은 국내외 홍보마케팅과 국제회의·행사를 대행해 온 해외홍보마케팅 전문 종합 대행사입니다.

통역이 막히는 순간을 현장에서 가장 먼저 마주하는 자리에 있었습니다. TalkToLive는 그 자리에서 나온 서비스입니다.

회사명㈜미디어링스커뮤니케이션 / MediaLinks Communication Co., Ltd.
설립2013년 5월 21일
사업 분야
국내외 홍보마케팅뉴미디어 마케팅외국어 통번역언론 모니터링홍보물 제작국제회의·행사 대행커뮤니케이션 컨설팅
주소서울특별시 마포구 마포대로 15, 현대빌딩 701호 (04165)
Contact

언어보다 메시지가 전달되도록.

도입 상담 · 시연 요청 · 행사 견적행사 규모와 운영 환경에 맞는 통역 구성을 함께 설계해 드립니다.

Emailcontact@medialinkscomm.com
Tel+82-70-4416-5919
Fax+82-2-717-2686
Address701 Hyundai Bldg. 15 Mapo-daero, Seoul